Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-2

ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥ रसावल छंद ॥ RASAAVAL STANZA ਨਮੋ ਚੱਕ੍ਰ ਪਾਣੰ ॥ ਅਭੂਤੰ ਭਯਾਣੰ ॥ नमो च्क्र पाणं ॥ अभूतं भयाणं ॥ Salutation to Him, Who holds the disc in His hand, He hath manifested Himself without elements. ਨਮੋ ਉਗ੍ਰ ਦਾੜੰ ॥ ਮਹਾ ਗ੍ਰਿਸਟ ਗਾੜੰ ॥੮੯॥ नमो उग्र दाड़ं ॥ महा ग्रिसट गाड़ं ॥८९॥ Salutation [...]

July 14, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: , , ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-4

ਗਜੰ ਜੂਹ ਸਾਜੇ ॥ ਭਿਰੇ ਰੋਸ ਬਾਜੇ ॥੩੬॥ गजं जूह साजे ॥ भिरे रोस बाजे ॥३६॥ The group of elephants are adorned and the warriors are fighting with increased anger. 36. ਝਮੀ ਤੇਜ ਤੇਗੰ ॥ ਘਣੰ ਬਿਜ ਬੇਗੰ ॥ झमी तेज तेगं ॥ घणं बिज बेगं ॥ The sharp swords glisten like the flash of [...]

July 12, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-5

ਤੇ ਭੀ ਬਸਿ ਮਮਤਾ ਹੁਇ ਗਏ ॥ ਪਰਮੇਸਰ ਪਾਹਨ ਠਹਿਰਏ ॥੧੩॥ ते भी बसि ममता हुइ गए ॥ परमेसर पाहन ठहिरए ॥१३॥ They also were overpowered by `mineness` and exhibited the Lord in statues.13. ਤਬ ਹਰਿ ਸਿਧ ਸਾਧ ਠਹਿਰਾਏ ॥ ਤਿਨ ਭੀ ਪਰਮ ਪੁਰਖੁ ਨਹੀ ਪਾਏ ॥ तब हरि सिध साध ठहिराए ॥ तिन भी [...]

July 12, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-6

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥ भुजंग प्रयात छंद ॥ BHUJANG PRAYAAAT STANZA ਖੁਲੈ ਖਾਨ ਖੂਨੀ ਖੁਰਾਸਾਨ ਖਗੰ ॥ ਪਰੀ ਸਸਤ੍ਰ ਧਾਰੰ ਉਠੀ ਝਾਲ ਅਗੰ ॥ खुलै खान खूनी खुरासान खगं ॥ परी ससत्र धारं उठी झाल अगं ॥ In the hands of blood-thirsty Khans, there were the Khorasan swords, whose sharp edges flashed like fire. ਭਈ [...]

July 12, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-7

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥ भुजंग प्रयात छंद ॥ BHUJANG PRAYAAT STANZA ਗਯੋ ਖਾਨਜਾਦਾ ਪਿਤਾ ਪਾਸ ਭੱਜੰ ॥ ਸਕੈ ਜ੍ਵਾਬੁ ਦੈ ਨਾ ਹਨੇ ਸੂਰ ਲੱਜੰ ॥ गयो खानजादा पिता पास भ्जं ॥ सकै ज्वाबु दै ना हने सूर ल्जं ॥ The Khanzada fled to his father and being ashmed of his conduct, he could not speak. [...]

July 12, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Bachitar Natak [ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ]-8

ਮੁਖੰ ਮਾਰਿ ਬੋਲੈ ॥ ਰਣੰ ਭੂਮਿ ਡੋਲੈ ॥ मुखं मारि बोलै ॥ रणं भूमि डोलै ॥ From their mouths, they are shouting “kill. Kill”, and roam in he battlefield. ਹਥਿਆਰੰ ਸੰਭਾਰੈ॥ ਉਭੈ ਬਾਜ ਡਾਰੈ॥੬੪॥ हथिआरं स्मभारै॥ उभै बाज डारै॥६४॥ They hold they weapons and cause the horses of both sides to flee.64 ਦੋਹਰਾ ॥ दोहरा [...]

July 12, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Akal Ustat: EULOGY OF THE NON-TEMPORAL LORD [ਅਕਾਲ ਉਸਤਤਿ]

ਮੁਖ ਭਾਗ 2 मुख भाग 2 CHAPTER 2 ਅਕਾਲ ਉਸਤਤਿ अकाल उसतति EULOGY OF THE NON-TEMPORAL LORD ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ The Lord is One and he can be attained through the grace of the True Guru. ਉਤਾਰ ਖਾਸੇ ਦਸਖਤ ਕਾ ॥ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦॥ उतार खासे दसखत का ॥ पातिसाही १०॥ [...]

July 11, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: , , ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Akal Ustat: EULOGY OF THE NON-TEMPORAL LORD [ਅਕਾਲ ਉਸਤਤਿ]

ਭਾਰੀ ਭੁਜਾਨ ਕੇ ਭੂਪ ਭਲੀ ਬਿਧਿ ਨਿਆਵਤ ਸੀਸ ਨ ਜਾਤ ਬਿਚਾਰੇ ॥ भारी भुजान के भूप भली बिधि निआवत सीस न जात बिचारे ॥ With many kings indescribable, having long arms (of heavy allied forces), bowing their heads in fine array. ਏਤੇ ਭਏ ਤੁ ਕਹਾ ਭਏ ਭੂਪਤਿ ਅੰਤ ਕੌ ਨਾਂਗੇ ਹੀ ਪਾਂਇ ਪਧਾਰੇ ॥੨॥੨੨॥ एते [...]

July 10, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: , , ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Akal Ustat: EULOGY OF THE NON-TEMPORAL LORD [ਅਕਾਲ ਉਸਤਤਿ]

ਕੂਕਤ ਫਿਰਤ ਕੇਤੇ ਰੋਵਤ ਮਰਤ ਕੇਤੇ ਜਲ ਮੈ ਡੁਬਤ ਕੇਤੇ ਆਗ ਮੈ ਜਰਤ ਹੈਂ॥ कूकत फिरत केते रोवत मरत केते जल मै डुबत केते आग मै जरत हैं॥ Many cry out while wandering, many weep and many die; many are drowned in water and many are burnt in fire. ਕੇਤੇ ਗੰਗ ਬਾਸੀ ਕੇਤੇ ਮਦੀਨਾ ਮਕਾ [...]

July 9, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: , , ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

Akal Ustat: EULOGY OF THE NON-TEMPORAL LORD [ਅਕਾਲ ਉਸਤਤਿ]

ਅਗੰਜ ਆਦਿ ਦੇਵ ਹੈਂ ਅਭੰਜ ਭੰਜ ਜਾਨੀਐ ॥ अगंज आदि देव हैं अभंज भंज जानीऐ ॥ The Primal Lord is Eternal, He may be comprehended as the breaker of the Unbreakable. ਅਭੂਤ ਭੂਤ ਹੈਂ ਸਦਾ ਅਗੰਜ ਗੰਜ ਮਾਨੀਐ ॥ अभूत भूत हैं सदा अगंज गंज मानीऐ ॥ He is ever both Gross and Subtle, He [...]

July 8, 2010  ਵਿਸ਼ਾ: , , ,   ਲੇਖਕ: Shri Dasam Granth  No Comments

1 2 »

© Copyright 2011 @ Sachkibela.org Designed and Maintained by Atinder pal Singh. | Other works Home | Previous Issues | Contact Us | About Us | Blog